Swiss (LX, Zurich) and Qantas (QF/Sydney) will end their codeshare agreement next month.